FC2ブログ

Diario del centro      

飯田橋にあるスペイン語・ポルトガル語の専門校『日本スペイン語センター』のスタッフが書く日記です。 スペイン語・ポルトガル語圏の国々がお好きな方に楽しい情報をお伝えしていきます!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PageTop

¿Qué pasó?

¡Hola a todos!

こんにちは、Saitoです。

今日、少しスペイン語に関係したある出来事があったので、
めずらしく連続投稿させて頂きます。

今日の午後、用事があって職場近くの某郵便局に
行っていた時の事ですが、、、

男女10名程のグループの外国人の方がかなりの
大音量で会話をしていました。
それも、聞き覚えるある音、そうスペイン語で。
それに、ある人は段ボールに入れた荷物を出したり入れたり、
ある人は大騒ぎしているようにも聞こえ、まるで修学旅行の宿舎での
一コマを見ているようでした。

周りの日本人の方は少し避けているようでしたが、
何か問題でもあり、郵便局の方も困っていらっしゃるようでしたし、
それにスペイン語だったので、何となく気になってしまい、
¿Qué pasó? ¿Tienen algún problema?
と思わず聞いてしまいました。

そうすると、彼等はウルグアイの方で、日本に観光に来られていて、
この後、中国経由で旅行して帰られるとの事でした。
一旦、ウルグアイに荷物を送り返す分に、何か手違いがあって、
一度受け付けられた船便での荷物が、本当は送る事ができないらしく、
航空便なら送れるけど5倍程送料がかかるとの事でした。
(現時点では南米には、船便で送れないとの事でした)

よって、船便を一度キャンセルして返金して欲しいと。
段ボール代も払っているので、それも返金して欲しいと。
でも、段ボールに文字を書いたり、シールを貼った後では
返金も出来ないらしく、それで上記のような展開になって
いたらしいです。

結局、何も手をつけていない段ボールを持っていた方は
キャンセル手続きを行い、その他の方も船便自体は
キャンセルし、新たな送付方法を検討するとの事でした。

彼等からは、 ¡Qué amable, gracias!と言ってもらい、
良かったかなとは思いました。

彼等と一緒の写真でもあれば、もう少し雰囲気をお伝え
出来たかと思いますが、タイミングがなく残念でした。
彼等は写真のような段ボールに荷物を出し入れして
いました(笑)

今回の事で、海外に行かなくても、意外に近くでも、
言葉を海外の方と交せる機会はある事をお伝えしようと
思いました。

なんて本当は、なかなか海外に出れない私の言い訳です(笑)

Nos vemos.

段ボール箱

スポンサーサイト

PageTop

MENTE POSITIVA

¡Hola a todos!

こんにちは、Saitoです。

皆さん、お元気ですか?
むし暑い日が続くかと思えば、急に雨が降って肌寒くなり、
過ごしにくい日もありますね。
どうぞ、ご自愛下さい。

今回は、「プラス思考」について少し書かせて下さい。

皆さんは、スペイン語圏、ポルトガル語圏の方々には、
どのようなイメージをお持ちですか?
「明るい」、「楽しい」、「にぎやか」・・・
どれも当たってそうですよね(笑)

弊校でも、当然、スペイン語圏、ポルトガル語圏の
講師が中心となっておりますが、彼(女)等と
コミュニケーションをしていて思うのが、かなり、
“mente positiva”(ポジティブ思考)を感じるという事です。

例えば、良くない事が起こっても、「悪い事は、
そう長く続かない」、「下に落ちたら、上がるだけ」等
の気持ちの切り替えがとても上手い気がします。
こちらが、真剣に(?)悩んでいても、彼(女)等と
話していると、段々、落ち込んでいるのが
勿体ないように感じる事さえあります。

勿論そんな事ばかり、言ってられない状況もありますが、
時には、そういったポジティブな思考を取り入れ、
普段の自分とうまく融合させるのは、アリだと思ってます。

あっ、でも講師だけでなく、受講生の方と話してても、
同じ感覚を持ち得ることはよくあります。
国籍の違いだけでは、ないかもしれません(笑)

¡Hasta pronto!

写真saito

PageTop

植物係

¡Hola!
¿Cómo están?


日本スペイン語センター スタッフのMihoです♫
弊校にいらっしゃったことのある方はご存知かと思いますが、
教室の窓辺にはモサッと植物たちがいます。昨年からMirian先生の協力もあってかなり増えました。(オリヅルラン:Chlorophytum comosumに関してはちょっと困るくらいです笑)

そして…かわいそうなくらい鉢がパンパンな子もいてずっと気になっていました。
いつか大きい鉢に植え替えてあげるからね…と心の声で話しかけ、植え替えに適した時期を待ちました。。。5月を迎えいざ植え替えです!!!

☆1日目☆ 植物係顧問のMirian先生に植え替え方法を教わる。

↓この子はMirian先生がオリヅルランを植え替えた時に使った石についていたらしい種から発芽した強い子です。何の植物かは分かりません!(笑)

写真2 のコピー

鉢が小さくて明らかに弱ってへなへなでかわいそう…
よし!やるぞ!!…がウッカリ鉢兵衛、準備不足の私。
軍手とマスク忘れてほぼMirian先生にやってもらってしまいました。。。

さすが顧問、すばやい手つきでサクサクッと鉢から出して植え替えて…

ハイスッキリ!!!
写真1

元気に育ってねー☆

☆2日目☆ ひとりでできるもん!
今日はMirian先生はいません。しかし今日やらないと生来のめんどくさがりっぷりを発揮して先延ばしにしそうなのでがんばります。軍手(Mirian先生に頂きました☆)とマスク(忘れないように家から装着!)も準備万端!
いざ!!!
水やりの度に思ってました…あぁこの子(サンセベリア:Sansevieria trifasciata)は鉢の中で根っこがビッチビチだろうな…土もカッチカチだろうな…植え替え大変そうだな…と。

写真5 のコピー

予想通りです。そりゃあもう大変でした(笑)植物は大好きですが観賞専門で園芸はやっていなかったので右往左往して途中で諦めそうになりながらの作業でした。。

ちなみに、Sr.Saitoにどのくらい植え替えしてないのかと尋ねたら、多分10年近く前に頂いてそれから植え替えしたのか分からないと…あぁ…

メールや電話の応対もあるので事務所内で作業。
案の定、鉢の中でビッチビチの根っこは簡単に抜けてくれません。
30㎝物差しを鉢と土の間に差し込み張り付いた根っこを剥がします。
鉢の下の方がすでに割れていたのもあり、えーい!もう割れちゃってもいいや!と横に倒して鉢を踏み踏み。抜けない…踏み踏み…抜けない…踏み踏み…を繰り返して…
どーーーーーーん!!!

きたーーーーーー!!ビッチビチ!!!(笑)

写真4 のコピー

ビッチビチでも新しい葉が…たくましい。
余裕があれば株分けしたかったのですが、ダイエットになるかもと2日連続で10㎏近い土や石を背負って通勤していた私は満身創痍(大げさ)で素直に諦めました☆運動不足の身体はあちこちが悲鳴をあげています☆

作業は昨日習った事を忠実に。しかしサンセベリアは多肉植物なのでお水は無しで、直射日光の当たらない所でお休み頂いてます。すっきりーーー☆

写真3 のコピー

外出から戻ってきたSr.Saitoに植え替えの報告をしたら、
「次は金のなる木!!カネノナルキ:Crassula ovataを植え替えてよ♫」と(笑)
えぇ、もちろんこの子もやりますよ〜。と言うと
「明日!!ねぇ明日やってよ!(☆∀☆)キラキラ」

…そして本日。残念ながら雨模様(・∀・)ニヤリ
雨は植え替えには不向きらしいので晴れて土が乾燥したらやりますね!Señor☆

そうそう本日も8kgのリュックで出社しました。KoshiがMogeちゃう5秒前です。

写真11

植物係、これからもがんばります!!

オリヅルランが増え過ぎた時は株分けして差し上げます☆

PageTop

☆募集開始のお知らせ☆

☆2日間スペイン語旅行会話レッスン☆

立て続けのお知らせで失礼致します!!
以前にも行っておりました旅行会話レッスンをこの度復活致します♫
90分×2日間でネイティブスピーカーと実際の旅行使われそうな場面での会話にトライしてみませんか☆

<日程>
日程A:6/ 3(火),6/10(火) 14:00~15:30
日程B:6/ 5(木),6/12(木) 18:00~19:30
日程C:6/12(木),6/19(木) 19:30~21:00
日程D:6/18(水),6/25(水) 19:30~21:00


1日1,5時間×2日間 計3時間

<予定内容>
あいさつ、空港・ホテル・レストラン・買い物等での会話、その他決まり文句など

<費用>
9,800円(税込) 2名様〜7名様(先着順)

<お申し込みにあたっての注意事項>
・ 2名様以上にて開講決定、申込順にて定員になり次第、締切とさせていただきます。
・ 事前に開講状況や募集状況を事務局に必ずご確認・ご予約の上、
 お申し込みください。
・ キャンセルの場合は必ずレッスンの前日までにご連絡下さい。

お問い合わせ先 tel:03-3221-4601
        mail:info@centro-espanol.jp
        HP:http://www.centro-espanol.jp/especial.html

空 のコピー

PageTop

☆ 募集開始のお知らせ☆

☆スペイン語トライアルレッスン☆

グループレッスン・プライベートレッスンをご検討されている初心者の方を対象に、
1回60分のトライアルレッスンをご受講頂けるようになりました!!

通常のレッスンよりチャレンジしやすいお値段でのご案内です☆
お気軽にスペイン語にトライしてみませんか♫

<日程>
・6/12(木)14:00~15:00
・6/18(水)18:30~19:30
・6/19(木)18:30~19:30
・6/26(木)19:30~20:30


<予定内容>
アルファベット、簡単な挨拶・自己紹介等

<費用>
2,500円(税込) 2名様〜7名様(先着順)
* 1名様の場合は、3,500円(税込)にて承ります。

<お申し込みにあたっての注意事項>
・ 2名様以上にて開講決定、申込順にて定員になり次第、締切とさせていただきます。
・ 1名様での開講の場合は3,500円にて承ります。
 尚、ご受講は1回限りとさせて頂きます。
・ 事前に開講状況や募集状況を事務局に必ずご確認・ご予約の上、
 お申し込みください。
・ キャンセルの場合は必ずレッスンの前日までにご連絡下さい。

トライアルレッスン自体は他の学校さまでは当たり前なのかもしれませんが、
私たちにはチャレンジ企画なのです!
この企画で、スペイン語を始めたいという皆さまの背中をぐぐっと押したり
そっと支えたり、あるいは手を引いたり出来たらとてもうれしいです!!

¡ Nunca es tarde para aprender !

お問い合わせ先 tel:03-3221-4601
        mail:info@centro-espanol.jp
        HP:http://www.centro-espanol.jp/trial.html

写真 のコピー

PageTop

♫開講決定のお知らせ♫

¡Hola!
¿Cómo están?


スタッフのMihoです☆

大変うれしい事にGW特別レッスンに続いて入門マスターも開講させて頂きます!!
ありがたや〜(=人=)ありがたや〜
皆さん、ストレス解消には新しい事を学ぶのが一番効くってウワサですよ!(※センタ―調べ)
この機会にぜひ!新しい言葉に触れてリフレッシュ☆してみませんか\(^∀^)/

☆スペイン語入門マスター5日間特別レッスン☆

<日程>
5月14日 (水)、21日 (水)、28日 (水)、6月4日 (水)、11日(水)

<時間>
19:00~21:00(1日2時間×5日間 計10時間)


<内容>
 〔文法〕 アルファベット、アクセント、性数一致、
     ser動詞・estar動詞・haber動詞の用法等。
 〔会話〕 挨拶、自己紹介、その他基礎会話。

定員 3名~10名(申込順)
費用 30,000円(消費税込)テキストプレゼント!

毎水曜日の5日間で学ぶ、速修特別レッスンです☆

それとポルトガル語の入門マスターもまだまだ募集中です!

☆ポルトガル語入門マスター・5日間速修特別レッスン☆

<日程>
5月24日 (土)、31日 (土)、6月7日 (土)、14日(土)、21(土)

<時間>
13:30~15:30(1日2時間×5日間 計10時間)


<内容>
 〔文法〕 アルファベット、性数一致、
     ser動詞の用法、冠詞、指示詞、形容詞、直説法現在形の用法等。
 〔会話〕 挨拶、自己紹介、その他基礎会話。

定員 3名~10名(申込順)
費用 33,000円(消費税込)CD付きテキストプレゼント!
毎土曜日の5日間で学ぶ、速修特別レッスンです。

詳細につきましては事前に事務局までご確認いただき、
ご予約の上、お申込みくださいませ。
ご欠席時の振替レッスンやご欠席による返金等はございませんので、
予めご了承くださいませ。

ご予約、お問い合わせはお早めに!

お問い合わせ先 tel:03-3221-4601
        mail:info@centro-espanol.jp

写真 1 のコピー

PageTop
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。